steer clear of

But at the last moment, the pig pulled out of an event it was due to attend, after its creator decided to steer clear of politics.

但是在最后一刻，小猪妹在一场原定参加的活动上缺席，原因是“粉红小猪妹”的品牌持有商决定不趟政治浑水。

Couples who share a bottle of wine at least once a week enjoy marital life far more than those who steer clear of alcohol, they claim.

他们声称，那些每周至少共同享用一瓶美酒的夫妻婚姻生活远比那些不喝酒的伴侣幸福。

There may be various obstacles that I cannot steer clear of on my future road, but I'll just persevere in doing what I believe.

在我前进的路上，可能会有各种各样不可避免的障碍，但是我将坚持做我相信的事情。

Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up.

除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外，他的大部分同事都躲着他。

And remember, steer clear of a high-sugar, high fat diet to help keep your brain as healthy possible as you age.

并且记住避开一个高糖、高脂肪饮食来帮助保持你的大脑健康可能会随着年龄的。

He came to your city, I try to steer clear of you work and live, I would not want to hurt a repeat, do not want to make himself a collapse.

多次来到你所在的城市，可我努力让自己绕开你工作和生活的地方，我不愿让伤痛一次次重演，不愿让自己一次次崩溃。

I would be remiss if I suggested only pragmatic and geopolitical reasons to steer clear of the Opening Ceremonies.

如果我仅仅提出国务的和地理政治学方面的原因来避开开幕式那么我则是很不负责任。

Although Unilever has tried to steer clear of head-to-head competition with P&G, that will not always be possible.

尽管联合利华试图绕开与宝洁之间的面对面的对决，但常常无法避免。

She said to steer clear of private cabs, like this one.

她说要避开个体的黑车，比如刚才的那辆。

We steer clear of him now, because he looks down upon us.

我们现在避免见他，因为他瞧不起我们。

"Sorry, I'm going to steer clear of that question" or "I better get back to work" are helpful phrases to remember.

“对不起，我不想谈这个问题”或“我得回去工作了”都是应该记住的用得上的语句。

Mary: Please steer clear of him.

玛丽：请别再和他接近了。

While most villagers knew enough to steer clear of the three men, a few villagers were not so discerning.

虽然大多数村民都知道这三个人靠不住，但也有几个村民缺乏鉴别能力。

While in Afghanistan, the wives were able to steer clear of one another.

在阿富汗时，这些妻子能够相互避开。

The goal is to help you recognize and steer clear of them so that you can write safe, effective JNI code that performs well from the start.

其目标是帮助您认识到并避免它们，以便您可以编写安全、高效、性能出众的JNI代码。

just keep your wits about you and steer clear of the concrete jungle that entangles Tokyo's barely beating heart.

但是你要保持头脑清醒，在缠绕着“勉强跳动的东京心脏”的混凝土丛林中，清晰的行进，就能发现这些地方。

So we asked nine entrepreneurs to take a trip down memory lane to help you steer clear of startup blunders.

但现在我们访问了9位企业家去探寻他们记忆中如何经历这一过程以帮助你避开创业伊始容易犯的错误。

Steer clear of bar attire -- Don't mistake the office for your local watering hole.

远离休闲的酒吧装束——不要把办公室当成了你家附近的酒馆。

For this reason, many designers steer clear of both types either out of disgust or because of a fear of looking amateurish.

基于这个原因，许多设计师避开这两种类型，出于厌恶或者因为看起来很业余的感觉。

Avoid joint ventures and steer clear of groups that want you to contribute financial assistance.

避免合资和想要你财产资助的组织。